Monday, September 6, 2010

En famille, dans le quartier / With family, in the neighbourhood

Une bonne journée aujourd’hui – une matinée ensoleillée en famille au parc au bord de l’eau à Verdun, suivi d’une séance d’entrainement au Y de Pointe St-Charles et un souper chez des amis dans le quartier. Bonne Fête de Travail à tous !

Great day today - a sunny morning with the family at the waterfront park in Verdun, followed by a workout at the Point St. Charles Y and dinner at the home of friends in the neighbourhood. Happy Labour Day everyone!

No comments:

Post a Comment